โดยเนื้อหาดังกล่าวมีดังนี้
The Asian Licensing Awards - Best Licensee 2013!!!
We are very honored to be awarded the “Best
Licensee” for Iron Man 3 Collectible Figures Series by the Asian
Licensing Association and thank you everyone’s support!
The Asian Licensing Awards recognizes the outstanding achievements of
licensed properties, licensing companies, licensing agents, advertising
and promotional firms for their development, launch and promotion of
licensed properties and trademarks throughout Asia for the preceding
year.
Hot Toys’ wide range of Iron Man 3 collectibles are well
recognized as market leader in the industry and are well received from
different walks of life all around the world. In addition to introducing
market-leading collectible figures, Hot Toys’ worldwide touring events
have been very popular and became the talk of the town.
We will continue to make great products and bring amazing exhibitions to all fans!
Thanks for all your support again!
แปลเป็นไทยดังนี้นะครับ (ด้วยความรู้งู ๆ ปลา ๆ แบบสรุปนะครับ)
เรารู้สึกเป็นเกียรติมากที่ได้รับรางวัล "Best Licensee" สำหรับการ Iron Man 3 Collectible Figures Series โดย the Asian
Licensing Association และขอขอบคุณการสนับสนุนของทุกคน
รางวัลที่ได้รับนี้แสดงให้เห็นถึงความสำเร็จที่โดดเด่นของคุณสมบัติเรามี ทางเราได้โฆษณาและมีการส่งเสริมการขาย
ของเล่นในชุดสินค้า IRON MAN 3 ของเราเป็นของสะสมที่รู้จักกันดีในฐานะผู้นำของธุรกิจนี้และได้รับการตอบรับอย่างดีและเป็นที่นิยมอย่างยิ่งทั่วโลก
เราจะยังคงที่จะทำให้ผลิตภัณฑ์ที่ดีและนำมาจัดนิทรรศการที่น่าตื่นตาตื่นใจกับแฟน ๆ ทุกคน!
ขอบคุณสำหรับทุกการสนับสนุนของคุณอีกครั้ง
แหม...ถ้าไม่ออกรัว ๆ ไม่หักหลัง กันบ่อย ๆ ก็น่าสนับสนุนนะครับ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น